CUSCINETTI E INSERTI AGRICOLI

Cuscinetti e inserti per cuscinetti agricoli

Icuscinetti, noti anche come cuscinetti ad inserto o cuscinetti autoallineanti, sono appositamente progettati per essere montati in alloggiamenti con sede interna sferica.

A differenza di un cuscinetto a sfere rigido standard, il loro anello esterno presenta una geometria che consente al cuscinetto di orientarsi leggermente all’interno della sede. Questa caratteristica permette di compensare piccoli difetti di allineamento statico tra l’albero e il cuscinetto.

Sono particolarmente utilizzati in agricoltura, dove alberi, telai e supporti possono essere soggetti a vibrazioni, deformazioni o condizioni operative difficili.

La gamma Camagris comprende attualmente diverse famiglie complementari:YAR, GRAE, GE, UC e da 204 a 210-NPP-B. La categoria conta oggi 32 articoli.

Perché esistono diverse serie di cuscinetti ?

Due cuscinetti con lo stesso diametro interno e lo stesso diametro esterno non sono necessariamente intercambiabili.

Le principali differenze riguardano:

– la larghezza dell'anello esterno ;

– la larghezza dell'anello interno ;

– il sistema di fissaggio sull’albero ;

– la presenza di un anello eccentrico ;

– il numero di viti a punta ;

– il sistema di lubrificazione ;

– il tipo di giunti ;

– la larghezza totale del cuscinetto con il relativo dispositivo di serraggio.

È quindi importante individuare non solo il diametro dell’albero, ma anche lafamiglia esatta del cuscinetto.

Le principali serie proposte da Camagris

Serie YAR – fissaggio con due viti a punta

I cuscinettiYAR sono dotati di un anello interno largo, prolungato su entrambi i lati, e sono fissati direttamente sull’albero tramitedue viti a punta.

L'anello esterno è sferico e consente l’autoallineamento in un alloggiamento adeguato.

Camagris offre attualmente:

YAR204-2F – albero Ø 20 mm

YAR205-2F – albero Ø 25 mm

YAR206-2F – albero Ø 30 mm

YAR207-2F – albero Ø 35 mm

YAR208-2F – albero Ø 40 mm

YAR209-2F – albero Ø 45 mm

YAR210-2F – albero Ø 50 mm

YAR211-2F – albero Ø 55 mm

YAR212-2F – albero Ø 60 mm.

Il suffisso2F corrisponde a un'esecuzione protetta da entrambe le parti.

I cuscinetti di questa famiglia trovano ampio impiego in supporti di cuscinetti, trasportatori, trasmissioni semplici e macchine agricole.

Corrispondenze della serie YAR

Secondo il produttore, si distinguono in particolare le seguenti famiglie:

SKF: YAR

INA / FAG: GYE…-KRR-B

SNR: serie UC / UC…G2 a seconda delle versioni

NTN: famiglia UC…D1

NSK: serie UC…D1

Bisogna tuttavia mantenere un atteggiamento prudente:Uno YAR e un UC delle stesse dimensioni non sono sempre rigorosamente identici in tutte le quote.

Ad esempio, alcune versioni YAR205 presentano una larghezza dell'anello esterno diversa rispetto ad alcune UC205. È quindi necessario verificare la larghezza C prima di confermare una sostituzione.

Le tabelle intermarca avvicinano dal punto di vista funzionale le famiglie YAR, GYE e UC, ma il controllo dimensionale rimane indispensabile.

Serie GRAE – fissaggio con anello eccentrico, versione compatta

IGRAE sono cuscinetti ad inserto dotati di unaanello di bloccaggio eccentrico.

Quando l'anello eccentrico viene ruotato nel senso di rotazione dell'albero e poi fissato con la relativa vite, stringe progressivamente l'anello interno del cuscinetto sull'albero.

La serie GRAE presenta una struttura relativamente compatta, con un anello interno meno largo rispetto a quello della serie GE.

Camagris offre:

GRAE20-XL-NPP-B – albero Ø 20 mm

GRAE25-XL-NPP-B – albero Ø 25 mm

GRAE30-XL-NPP-B – albero Ø 30 mm

GRAE35-XL-NPP-B – albero Ø 35 mm

GRAE40-XL-NPP-B – albero Ø 40 mm

GRAE45-XL-NPP-B – albero Ø 45 mm

GRAE50-XL-NPP-B – albero Ø 50 mm

GRAE55-XL-NPP-B – albero Ø 55 mm

GRAE60-XL-NPP-B – albero Ø 60 mm.

Corrispondenze della serie GRAE

Le principali famiglie di confronto sono:

INA / FAG: GRAE…-XL-NPP-B

SKF: serie YET 200

SNR: Serie ES 200

NTN: Serie AEL 200

NSK: AEL a seconda delle versioni

La tabella BBC-R mette esplicitamente a confronto le famiglieGRAE, SKF YET, SNR ES e NTN/NSK AEL. 

La corrispondenza delle dimensioni non esonera tuttavia mai dal controllo della larghezza totale e dei giunti.

Serie GE – anello eccentrico e anello interno largo

La serieGE…-KRR-B utilizza anch'esso un anello di bloccaggio eccentrico, ma la sua struttura è più ampia rispetto a quella di un GRAE.

L'anello interno è prolungato su entrambi i lati e garantisce un'ampia superficie di appoggio sull'albero.

Camagris offre attualmente:

GE25-XL-KRR-B – albero Ø 25 mm

GE30-XL-KRR-B – albero Ø 30 mm

GE35-XL-KRR-B – albero Ø 35 mm

GE40-XL-KRR-B – albero Ø 40 mm

GE45-XL-KRR-B – albero Ø45 mm

GE50-XL-KRR-B – albero Ø 50 mm.

Ad esempio, ilGE40-XL-KRR-B è indicato con un foro di 40 mm, un diametro esterno di 80 mm, una larghezza esterna di 21 mm e una larghezza totale di 56,5 mm. La scheda tecnica Camagris indica inoltre le corrispondenze SKF YEL208-2F, SNR EX208G2 e NTN UEL208D1.

Corrispondenze della serie GE

INA / FAG: GE…-KRR-B

SKF: serie YEL 200

SNR: Serie EX 200

NTN: UEL serie 200

NSK: EW / UEL secondo i cataloghi

Le tabelle di corrispondenza avvicinano molto le famiglieGE, YEL, EX e UEL. 

Serie da 204 a 210-NPP-B – senza sistema di serraggio integrato

I cuscinettiDa 204-XL-NPP-B a 210-XL-NPP-B costituiscono una famiglia diversa.

Dispongono di:

– un anello esterno sferico ;

– un anello interno di larghezza standard ;

– nessun collare eccentrico ;

– nessuna vite di serraggio.

Il mantenimento del cuscinetto sull'albero dipende quindi dall'accoppiamento previsto in fase di montaggio.

Camagris offre:

204-XL-NPP-B – 20 × 47 × 14 mm

205-XL-NPP-B – 25 × 52 × 15 mm

206-XL-NPP-B – 30 × 62 × 16 mm

207-XL-NPP-B – 35 × 72 × 17 mm

208-XL-NPP-B – 40 × 80 × 18 mm

209-XL-NPP-B – 45 × 85 × 19 mm

210-XL-NPP-B – 50 × 90 × 20 mm.

Questi codici non devono essere confusi con i cuscinetti standard 6204, 6205, 6206, ecc.: il lorol'anello esterno è sferico per poter funzionare in un alloggiamento del cuscinetto adeguato.

Corrispondenze della serie NPP-B

INA / FAG: da 204 a 210-XL-NPP-B

SKF: da 1726204 a 1726210-2RS1

Precedente denominazione FAG: da 76204 a 76210-2RSR

SNR: da 6204SEE a 6210SEE

NSK: da 1726204 a 1726210-2RS

La tabella BBC-R mette a confronto direttamente le famiglie INA 20..NPPB, SKF 17262..-2RS1, SNR 62..SEE e NSK 17262..-2RS.

Serie UC – cuscinetto a inserti con perni

La serieUC è una delle più diffuse nelle serie complete UCP, UCF, UCFL e UCFC.

È dotata di un anello interno largo e di un sistema di fissaggio con viti a punta.

La categoria comprende attualmente, tra l'altro, unUC207. 

Gli UC sono comunemente utilizzati nei cuscinetti completi in ghisa. Sono particolarmente indicati quando il cliente desidera sostituire solo l'inserto del cuscinetto senza cambiare l'alloggiamento.

Attenzione: la serie UC deve essere distinta dalla serie YAR nei dati tecnici quando le larghezze dell'anello esterno differiscono.

Tabella riassuntiva: quale famiglia scegliere ?

Ci sono due viti a punta sull'anello interno

Cercate in via prioritaria:

YAR

GYE

UC

Controllare quindi la larghezza totale e la larghezza dell'anello esterno.

È dotato di un anello di serraggio eccentrico e di una struttura compatta

Cerca:

GRAE

SKF YET

SNR ES

NTN AEL

Avete un anello eccentrico e un anello interno molto largo

Cerca:

GE

SKF YEL

SNR EX

NTN UEL

Non avete né viti né anelli eccentrici

Cerca:

Da 204 a 210-NPP-B

SKF 17262…

ex FAG 762…

SNR 62…SEE

Come si identifica correttamente un cuscinetto ?

Annotare il codice riportato sul cuscinetto

È il metodo più affidabile.

Le marcature possono essere, ad esempio:

YAR205-2F

GRAE25-NPP-B

GE25-KRR-B

UC205

205-NPP-B

1726205-2RS1

ES205

YET205

YEL205.

Anche quando il codice di riferimento è parzialmente cancellato, alcune lettere possono consentire di identificare il sistema di fissaggio.

Misurare il diametro interno

Misurate il diametro dell'albero con un calibro a corsoio.

Le dimensioni metriche più comuni di questa categoria sono:

20 mm

25 mm

30 mm

35 mm

40 mm

45 mm

50 mm

55 mm

60 mm.

Misurare il diametro esterno

Il codice D consente di confermare la dimensione del cuscinetto.

Ad esempio:

Foro da 20 mm → diametro esterno generalmente pari a 47 mm

25 mm → 52 mm

30 mm → 62 mm

35 mm → 72 mm

40 mm → 80 mm

45 mm → 85 mm

50 mm → 90 mm.

Queste dimensioni, da sole, non consentono tuttavia di distinguere uno YAR, un GRAE, un GE o un cuscinetto NPP-B.

Misurare le larghezze B e C

È la fase fondamentale.

B corrisponde generalmente alla larghezza dell'anello interno o alla larghezza totale del cuscinetto.

C corrisponde alla larghezza dell'anello esterno.

Due referenze possono avere le stesse dimensioni d × D ma valori B e C diversi.

Questo spiega, in particolare, perché un UC205 non debba essere considerato automaticamente identico a tutte le versioni dello YAR205.

Identificare il sistema di bloccaggio

Osservate poi come il cuscinetto è fissato sull'albero.

Due viti → YAR, GYE o UC

Collana eccentrica compatta → GRAE / YET

Collana eccentrica con anello interno largo → GE / YEL

Nessun dispositivo → serie NPP-B / 17262.

Cosa si intende per anello esterno sferico ?

La superficie esterna del cuscinetto non è cilindrica: forma una porzione di sfera.

Questa geometria opera in un campo sferico corrispondente dell'alloggiamento.

Il cuscinetto può così ruotare leggermente per compensare i disallineamenti statici.

Ciò non significa che il cuscinetto sia progettato per funzionare con un albero fortemente disallineato o storto.

Applicazioni agricole dei cuscinetti

I cuscinetti a inserto vengono utilizzati su una vastissima gamma di macchine:

– nastri trasportatori ;

– viti a testa tonda ;

– ascensori ;

– presse per balle ;

– mietitrebbiatrici ;

– trinciatrici ;

– attrezzature per la fienagione ;

– miscelatrici ;

– spandiconcime ;

– trituratori ;

– ventilatori ;

– alberi intermedi ;

– macchine per la vendemmia ;

– attrezzature per la movimentazione.

I produttori di cuscinetti per macchine agricole indicano i cuscinetti a inserto tra le soluzioni più diffuse per seminatrici, macchine per la lavorazione del terreno, mietitrici, trinciatrici e presse.

Tenuta dei cuscinetti per macchine agricole

Il tipo di guarnizione è particolarmente importante quando nelle vicinanze è in funzione un cuscinetto:

della terra ;

polvere ;

paglia ;

fango ;

acqua ;

residui vegetali.

I produttori offrono diverse tecnologie di tenuta, dalle guarnizioni standard alle guarnizioni a triplo labbro o ai sistemi rinforzati per uso agricolo.

NTN-SNR distingue in particolare le guarnizioni standard, le L3 a triplo labbro, le L4 con labirinto e le AGR rinforzate per ambienti altamente contaminati.

Una protezione rinforzata aumenta tuttavia l'attrito e può ridurre la velocità ammissibile.

Rilubrificazione e manutenzione

Alcuni cuscinetti sono rilubrificabili, altri sono progettati per funzionare con il grasso di serie.

Prima di iniettare grasso in un alloggiamento, verificare quanto segue:

– che il cuscinetto sia dotato dei fori di lubrificazione adeguati ;

– che i fori del cuscinetto siano correttamente posizionati rispetto alla sede ;

– che il grasso utilizzato sia compatibile ;

– che la quantità iniettata non sia eccessiva.

Un eccesso di lubrificante può far aumentare la temperatura e danneggiare le guarnizioni.

Corrispondenze tra i principali marchi

La varietà delle denominazioni rappresenta una delle principali difficoltà nella sostituzione di un cuscinetto.

Fissaggio con viti a punta

SKF: YAR

INA / FAG: GYE

SNR: UC

NTN: UC

NSK: UC

Collana eccentrica compatta

SKF: YET

INA / FAG: GRAE

SNR: ES

NTN: AEL

Collana eccentrica larga

SKF: YEL

INA / FAG: GE

SNR: EX

NTN: UEL

Senza blocco integrato

SKF: 17262…

INA / FAG: 20..-NPP-B

ex FAG: 762…

SNR: 62..SEE

NSK: 17262…

I principali collegamenti tra le famiglie sono confermati nelle tabelle di corrispondenza agricole.

È comunque sempre necessario confrontare le dimensioni e i suffissi prima di procedere alla sostituzione.

Domande frequenti sui cuscinetti

Qual è la differenza tra YAR e UC ?

Entrambi utilizzano un sistema di serraggio a viti a punta e appartengono alla stessa grande famiglia funzionale, ma alcune quote secondarie possono differire.

Non devono quindi essere considerati sistematicamente come strettamente intercambiabili.

Qual è la differenza tra YAR e GRAE ?

Lo YAR utilizza due viti a punta.

Il GRAE utilizza un collare di bloccaggio eccentrico.

Il loro sistema di montaggio sull'albero è quindi completamente diverso.

Qual è la differenza tra GRAE e GE ?

Entrambi utilizzano un collare eccentrico.

Il GRAE presenta una struttura relativamente compatta.

Il GE presenta un anello interno molto più largo, che si estende su entrambi i lati.

Qual è la differenza tra GE e YEL ?

GE è la denominazione INA/FAG comunemente utilizzata per questa famiglia.

YEL è la denominazione SKF corrispondente.

Le dimensioni secondarie devono essere verificate prima di confermare l'equivalenza.

Qual è la differenza tra GRAE e YET ?

GRAE fa parte della famiglia INA / FAG.

YET è la famiglia SKF corrispondente ai collari eccentrici compatti.

Un 205-NPP-B è un cuscinetto 6205 standard ?

No.

Hanno entrambi le dimensioni nominali di 25 × 52 × 15 mm, ma il modello 205-NPP-B è dotato di un anello esterno sferico progettato per funzionare in un alloggiamento apposito.

Come scegliere tra YAR205, GRAE25 e GE25 ?

Tutti e tre hanno un foro interno di 25 mm e un diametro esterno di 52 mm, ma il sistema di fissaggio e la larghezza differiscono.

YAR205: due viti a punta

GRAE25: anello eccentrico, versione corta

GE25: anello eccentrico, struttura larga.

È quindi necessario identificare la struttura del cuscinetto originale.

È possibile sostituire solo il cuscinetto di un supporto completo ?

Sì, quando l'alloggio è ancora in buone condizioni.

È tuttavia necessario installare esattamente la famiglia di inserti corretta e verificare il profilo sferico, le dimensioni, il sistema di serraggio e i fori di lubrificazione.

Questi cuscinetti sono adatti alle macchine agricole ?

Sì. I cuscinetti a inserto sono molto diffusi su nastri trasportatori, macchine per la raccolta, presse, attrezzature per la fienagione, coclee, spandiconcime e altre macchine agricole.

Ordina i tuoi cuscinetti da Camagris

Camagris offre attualmente32 cuscinetti, con le serie YAR, GRAE, GE, NPP-B e UC. Diversi modelli della serie YAR sono disponibili entro 24 ore, mentre le nuove gamme per l’agricoltura vengono proposte con tempi di consegna brevi, a seconda della disponibilità a magazzino.

Per individuare il cuscinetto corretto, controllate innanzitutto:

– il numero di serie inciso ;

– il diametro interno ;

– il diametro esterno ;

– la larghezza dell'anello esterno ;

– la larghezza totale ;

– il tipo di fissaggio ;

– la tenuta ;

– la presenza di fori di lubrificazione.

In caso di dubbio, comunicateci il codice riportato sul vostro vecchio cuscinetto o le sue dimensioni complete per evitare errori nella scelta della serie.