PALIERS ASFW A BRIDE OVALE 2 TROUS EN FONTE – Série 200

Paliers ASFW série 200 à bride ovale 2 trous en fonte

Les paliers ASFW série 200 sont des ensembles de roulement complets constitués d’un logement à bride ovale en fonte et d’un roulement-insert auto-aligneur. Leur conception compacte à deux points de fixation permet de supporter un arbre tournant tout en limitant l’encombrement autour du montage.

La gamme proposée par Camagris comprend les références ASFW204, ASFW205, ASFW206, ASFW207 et ASFW208, correspondant à des arbres de 20 à 40 mm.

Ces paliers sont commercialisés sous la marque Générique.

Qu’est-ce qu’un palier ASFW ?

Un palier ASFW est composé de deux éléments principaux :

– un logement FW à bride ovale en fonte, comportant deux trous de fixation ;

– un roulement-insert de série AS, installé dans le logement.

La surface extérieure sphérique du roulement permet un léger mouvement dans son logement. Cette construction donne au palier sa fonction d’auto-alignement et permet de compenser de petits défauts d’alignement statique entre l’arbre et le support.

Le roulement est immobilisé directement sur l’arbre au moyen de vis de blocage présentes sur sa bague intérieure.

Cette construction ne doit pas être confondue avec celle d’un UCFL, même si les deux familles utilisent un logement ovale à deux points de fixation.

Composition d’un palier ASFW

Un ensemble ASFW comprend généralement :

– un logement à bride ovale en fonte ;

– deux trous de fixation ;

– un roulement-insert auto-aligneur ;

– une bague extérieure sphérique ;

– une bague intérieure permettant le serrage sur l’arbre ;

– des vis pointeaux de fixation sur l’arbre ;

– des joints de protection du roulement ;

– un dispositif de lubrification selon l’exécution du palier.

Le corps en fonte procure une bonne rigidité au montage et une résistance mécanique supérieure à celle d’un logement réalisé uniquement en tôle emboutie.

Gamme ASFW204 à ASFW208

ASFW204 – arbre de 20 mm

Diamètre de l’arbre : 20 mm
Longueur totale A : 90,5 mm
Entraxe des fixations E : 71,4 mm
Largeur du logement B : 66,5 mm
Cote des trous de fixation S : environ 9 mm
Insert correspondant : AS204
Logement correspondant : FW204

ASFW205 – arbre de 25 mm

Diamètre de l’arbre : 25 mm
Longueur totale A : 97 mm
Entraxe des fixations E : 76,2 mm
Largeur du logement B : 71 mm
Cote des trous de fixation S : environ 9 mm
Insert correspondant : AS205
Logement correspondant : FW205

ASFW206 – arbre de 30 mm

Diamètre de l’arbre : 30 mm
Longueur totale A : 112,5 mm
Entraxe des fixations E : 90,5 mm
Largeur du logement B : 84 mm
Cote des trous de fixation S : environ 11,5 mm
Insert correspondant : AS206
Logement correspondant : FW206

ASFW207 – arbre de 35 mm

Diamètre de l’arbre : 35 mm
Longueur totale A : 126 mm
Entraxe des fixations E : 100 mm
Largeur du logement B : 94 mm
Cote des trous de fixation S : environ 11,5 mm
Insert correspondant : AS207
Logement correspondant : FW207

ASFW208 – arbre de 40 mm

Diamètre de l’arbre : 40 mm
Longueur totale A : 148 mm
Entraxe des fixations E : 119 mm
Largeur du logement B : 104 mm
Cote des trous de fixation S : environ 13,5 mm
Insert correspondant : AS208
Logement correspondant : FW208

Les dimensions principales reprises ici correspondent aux cotes actuellement indiquées pour les produits Camagris et aux tables fabricants de la série ASFW. Selon la marque ou l’exécution exacte, certaines cotes secondaires peuvent légèrement différer. Il est donc conseillé de comparer le palier existant avant tout remplacement.

Comment choisir son palier ASFW ?

Pour identifier correctement un palier ASFW, commencez par relever la référence inscrite sur le logement ou sur le roulement.

Si le marquage n’est plus lisible, plusieurs dimensions permettent de retrouver la bonne référence.

Le diamètre de l’arbre

C’est le premier critère à vérifier.

ASFW204 : 20 mm
ASFW205 : 25 mm
ASFW206 : 30 mm
ASFW207 : 35 mm
ASFW208 : 40 mm

L’entraxe des deux fixations

Mesurez la distance entre les centres des deux trous de montage.

Cette cote est particulièrement importante car deux paliers destinés à un arbre de même diamètre peuvent avoir des logements complètement différents.

Les dimensions extérieures du logement

Contrôlez également :

– la longueur totale du palier ;

– la largeur du corps ;

– le diamètre des trous de fixation ;

– l’épaisseur du logement ;

– la largeur totale du roulement.

Ces mesures permettent notamment de distinguer un ASFW d’un UCFL ou d’un ASPFL.

Quelle différence entre ASFW et UCFL ?

Le palier ASFW et le palier UCFL possèdent tous les deux une forme ovale avec deux points de fixation, mais leur construction et leurs dimensions sont différentes.

Le ASFW utilise un roulement-insert de série AS et un logement FW compact en fonte.

Le UCFL utilise un roulement-insert de série UC à bague intérieure large et un logement FL généralement plus volumineux.

Par exemple, un ASFW205 et un UCFL205 sont tous les deux destinés à un arbre de 25 mm, mais leur entraxe, leur logement et leur encombrement ne sont pas les mêmes.

Ils ne doivent donc pas être considérés comme interchangeables uniquement parce qu’ils possèdent le même numéro 205.

Quelle différence entre ASFW et ASPFL ?

Cette distinction est particulièrement importante puisque Camagris propose les deux séries.

Le ASFW possède un logement ovale rigide en fonte.

Le ASPFL utilise un logement réalisé en tôle d’acier emboutie.

Les deux familles peuvent recevoir un roulement-insert de série AS et présentent des dimensions relativement proches, mais leurs logements ne sont pas identiques.

Le ASFW constitue généralement la solution à privilégier lorsque l’on recherche :

– une plus grande rigidité du logement ;

– un support en fonte ;

– une meilleure résistance mécanique du corps ;

– un montage fixe sur un châssis ou une machine.

Le ASPFL est plus léger et peut être préférable lorsque le poids, l’épaisseur du support ou le type de montage imposent l’utilisation d’un logement en tôle.

Avant de remplacer un ASPFL par un ASFW ou inversement, il faut impérativement comparer toutes les dimensions.

Quelle différence entre ASFW et UCF ?

Le UCF possède un logement carré à quatre fixations.

Le ASFW possède une bride ovale à seulement deux fixations.

Un UCF205 et un ASFW205 peuvent tous les deux être prévus pour un arbre de 25 mm, mais leur système de fixation sur la machine est totalement différent.

Le UCF est généralement retenu lorsque quatre points de fixation sont nécessaires, tandis que le ASFW constitue une solution plus compacte à deux boulons.

Le roulement-insert AS des paliers ASFW

Les paliers ASFW utilisent des roulements-inserts de la famille AS.

Leur principe est proche de celui d’un roulement rigide à billes, mais leur géométrie extérieure est adaptée à un montage dans un logement auto-aligneur.

Le serrage sur l’arbre est réalisé par des vis pointeaux.

Selon les fabricants de roulements, la famille AS peut apparaître sous différentes nomenclatures ou être rapprochée d’autres séries de même principe.

On rencontre notamment des correspondances de famille avec :

– SKF série YAT ;

– INA / Schaeffler série GAY ;

– SNR série US ;

– NSK série AS ;

– NTN série AS ou US selon les catalogues.

Ces désignations constituent des repères de recherche. Une équivalence ne doit être validée qu’après comparaison des dimensions, de la largeur de la bague intérieure, des joints et du logement utilisé.

Correspondances commerciales de la série ASFW

La nomenclature complète de l’ensemble peut également varier selon les fabricants et distributeurs.

Pour une même construction, on rencontre notamment les appellations :

– ASFW ;

– SBFW ;

– UBFW ;

– USFD ;

– ASFW D1 selon certaines gammes NTN.

Par exemple, un ASFW205 peut être rapproché de références telles que SBFW205, UBFW205 ou USFD205D1 selon le fabricant.

Ces références ne doivent toutefois pas être considérées comme automatiquement interchangeables sans contrôle des dimensions.

Applications des paliers ASFW

Grâce à leur bride ovale compacte à deux fixations, les paliers ASFW peuvent être utilisés sur de nombreux équipements mécaniques.

Ils peuvent notamment convenir à :

– des convoyeurs ;

– des vis de transfert ;

– des vis sans fin ;

– des ventilateurs ;

– des arbres intermédiaires ;

– des petites transmissions ;

– des équipements de manutention ;

– des machines de conditionnement ;

– des équipements agricoles ;

– des matériels d’élevage ;

– des installations de stockage et de transfert de céréales ;

– des machines réalisées ou modifiées en atelier.

Les paliers et roulements destinés aux machines agricoles doivent souvent travailler dans des environnements exposés aux poussières, à l’humidité, aux vibrations et aux contaminants. Le choix du type de joint et le suivi de la lubrification sont donc particulièrement importants pour la durée de vie du roulement. Les catalogues agricoles spécialisés mettent précisément l’accent sur la protection des roulements dans ces conditions difficiles. 

Avantages d’un logement ASFW en fonte

Bonne rigidité

Le corps en fonte offre un support rigide pour le roulement et limite les déformations du logement sous charge.

Format compact

La bride à deux trous nécessite moins de place qu’un palier carré à quatre fixations.

Montage simple

Le palier complet peut être positionné directement sur l’arbre puis boulonné sur son support.

Auto-alignement

La géométrie sphérique entre le roulement et le logement permet de compenser de légers défauts d’alignement statique.

Roulement remplaçable

Lorsque le logement reste en bon état, l’insert AS peut généralement être remplacé séparément à condition de respecter sa dimension et sa géométrie.

Montage d’un palier ASFW

Avant le montage, nettoyez soigneusement l’arbre ainsi que la surface de fixation.

L’arbre ne doit présenter ni bavure importante, ni oxydation susceptible de gêner la mise en place du roulement.

Positionnez ensuite le palier sur l’arbre et approchez les deux boulons de fixation sans les bloquer immédiatement.

Lorsque plusieurs paliers supportent le même arbre, vérifiez l’alignement de l’ensemble et assurez-vous que l’arbre tourne librement.

Serrez ensuite progressivement les fixations du logement, puis les vis pointeaux de la bague intérieure.

Évitez de frapper directement sur le roulement ou sur les joints lors du montage.

Graissage et entretien

La fréquence de graissage dépend du type exact de palier, de sa vitesse de rotation, de la charge et de l’environnement dans lequel il travaille.

Certains ensembles ASFW comportent un raccord permettant la relubrification.

Dans un environnement agricole poussiéreux ou humide, contrôlez régulièrement :

– l’état des joints ;

– l’absence de jeu anormal ;

– la température du palier ;

– le bruit du roulement ;

– le serrage des vis sur l’arbre ;

– le serrage des boulons de fixation.

Une quantité excessive de graisse peut provoquer un échauffement. À l’inverse, une lubrification insuffisante accélère l’usure des pistes et des éléments roulants.

Questions fréquentes sur les paliers ASFW

Que signifie ASFW205 ?

ASFW désigne un ensemble à bride avec logement en fonte et roulement-insert de série AS. Le code 205 correspond ici à un diamètre d’arbre de 25 mm.

Quel palier ASFW choisir pour un arbre de 20 mm ?

Pour un arbre de 20 mm, la référence de cette gamme est ASFW204.

Quel palier ASFW choisir pour un arbre de 25 mm ?

La référence correspondante est ASFW205.

Quel palier ASFW choisir pour un arbre de 30 mm ?

Pour un arbre de 30 mm, choisissez un ASFW206, après avoir contrôlé l’entraxe de fixation de 90,5 mm et les autres dimensions du logement.

Quel palier ASFW choisir pour un arbre de 35 mm ?

La référence courante est ASFW207.

Quel palier ASFW choisir pour un arbre de 40 mm ?

La référence correspondante est ASFW208.

Un ASFW205 est-il identique à un UCFL205 ?

Non. Les deux paliers acceptent un arbre de 25 mm, mais le roulement-insert, le logement et les dimensions de fixation sont différents.

Quelle différence entre ASFW205 et ASPFL205 ?

Le ASFW205 possède un logement rigide en fonte. Le ASPFL205 possède un logement en tôle d’acier emboutie. Leurs dimensions sont proches, mais ils ne doivent pas être substitués sans vérification.

Peut-on remplacer uniquement le roulement dans un ASFW ?

Oui, lorsque le logement est en bon état et que l’insert de remplacement possède les dimensions et la géométrie appropriées. Pour un ASFW205, l’insert associé est généralement un AS205.

Comment le roulement est-il bloqué sur l’arbre ?

La série AS utilise une fixation par vis pointeaux sur la bague intérieure du roulement.

Commander votre palier ASFW chez Camagris

Camagris propose la gamme ASFW204 à ASFW208, couvrant les diamètres d’arbre de 20 à 40 mm. La catégorie actuelle comprend cinq références et plusieurs dimensions sont disponibles immédiatement ou sur stock fournisseur. 

Pour identifier le bon modèle, comparez en priorité :

– le diamètre de l’arbre ;

– l’entraxe des deux trous ;

– la longueur totale du logement ;

– la largeur du corps ;

– le diamètre des trous de fixation.

En cas de doute, relevez ces dimensions sur votre ancien palier avant de passer commande.